Diccionari anglès-català: «de sang i fetge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de sang i fetge»

català → anglès

de sang i fetge adj 

  1. bloodthirsty
      una pel·lícula de sang i fetge — a bloodthirsty film

pel·lícula de sang i fetge f 

  1. slasher movie | gore film
Exemples d’ús (fonts externes)
The liver receives blood from the hepatic artery, which supplies oxygenated blood, and the portal vein, which supplies blood loaded with nutrients from the stomach and intestines. La sang arriba al fetge per l’artèria hepàtica, que subministra sang oxigenada, i per la vena porta, que subministra sang amb substàncies nutritives procedents de l’estómac i de l’intestí.
Font: MaCoCu
’Tis a form of government which the word of God bears testimony against, and blood will attend it. És una forma de govern contra la qual ret testimoni la paraula de Déu, i la sang sempre l’acompanya.
Font: riurau-editors
The blood of the slain, the weeping voice of nature cries, ’tis time to part. La sang dels morts, la veu plorosa de la natura crida: és hora de partir.
Font: riurau-editors
In short, monarchy and succession have laid (not this or that kingdom only) but the world in blood and ashes. En poques paraules, la monarquia i la successió han deixat no sols aquest o aquell regne sinó el món en sang i cendres.
Font: riurau-editors
The fatty liver or the non-alcoholic fatty liver is the accumulation of fat in hepatocytes, the main cell in the liver. El fetge gras o fetge gras no alcohòlic és l’acumulació de greix en els hepatòcits, la principal cèl·lula del fetge.
Font: MaCoCu
Liver cancer is a type of tumour that originally develops in the liver. El càncer de fetge és un tipus de tumor que s’origina al fetge.
Font: MaCoCu
But when they put a fat free diet, the liver began to use fat accumulated in the body, but the researchers found surprised that fat was accumulated in the liver and that they had hypoglycemia in blood. Però quan van posar una dieta sense greix, el fetge va començar a utilitzar greixos acumulats en el cos, però els investigadors van descobrir sorpresos que en el fetge es va acumular greix i que tenien hipoglucèmia en sang.
Font: MaCoCu
Liver cancer is a heterogeneous group of tumours that originate in the liver. El càncer de fetge és un grup heterogeni de tumors que s’originen al fetge.
Font: MaCoCu
Instead of first going through the stomach and then through the liver, which takes some time, THC gets transported directly to the brain through the blood. En lloc de passar primer per l’estómac i després pel fetge, alguna cosa que porta el seu temps, el THC va directament al cervell transportat per la sang.
Font: MaCoCu
The main thyroid hormone in the blood is T4, while T3 is formed only in some tissues (brain, liver) by converting T4. La principal hormona tiroidal en sang és la T4 mentre que la T3 es forma només en alguns teixits (cervell, fetge) per conversió de la T4.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0